An unserem ersten Tag in England finden wir eine wundervolle Bäckerei und essen Zmorgen auf der Fahrt in den Südwesten Englands (und an Stonehenge vorbei), wo wir unsere gute Freundin in Taunton besuchen. Unterwegs halten wir in einem Farmshop, von dem unsere Freundin so oft erzählt hat. Und der ist wirklich grossartig. Neben vielen Produkten von Bauernhöfen in der Umgebung gibt es selbst gemachtes Brot [Weiterlesen]

Wegen der unsicheren Lage mit dem Benzin in Frankreich entscheiden wir uns, auf unserem üblichen Weg über Strasbourg, Metz und Reims die erste Strecke durch Deutschland zu fahren und erst bei Strasbourg die nahe Grenze zu Frankreich zu überqueren. Vorher füllen wir kurz vor Offenburg den Tank nochmals. Die Fahrt durch Südwest-Deutschland hätten wir uns dann aber doch sparen können. Tatsächlich ist das (normale) Benzin [Weiterlesen]

Dieses Mal braucht unsere England-Reise ein bisschen mehr Vorbereitung als sonst. In Frankreich sei wegen einem Streik der Raffinerie-Mitarbeitenden das Benzin vielerorts ausgegangen, und in London würden verblendete Klima-Aktivisten den Autos die Luft aus den Reifen lassen. Sicherheitshalber kaufen wir zwei Benzinkanister für eine grössere Reichweite, passen die Strecke an und haben eine kleine Reifenpumpe bestellt. Natürlich in der Hoffnung, weder das eine noch das [Weiterlesen]

Wir waren vom 3. bis 12. Mai 2022 in England in den Ferien. Hier ist die Liste von dem, was wir dabei gemacht haben. Montag, 2. Mai 2022: Prolog Dienstag, 3. Mai 2022: Endlich wieder England Mittwoch, 4. Mai 2022: Möge die Macht mit Dir sein Donnerstag, 5. Mai 2022: Zmittag im Cottage Freitag, 6. Mai 2022: London mit einer Überraschung Samstag, 7. Mai 2022: [Weiterlesen]

Die Waschmaschine läuft, die Einkäufe und Mitbringsel sind ausgepackt. Die Hälfte davon sind Lebensmittel. Wie immer. Wie jede England-Reise endet auch diese mit einem Donut-Zvieri mit Schwiegermutter und Schwägerin, dieses Mal auf dem luftigen Balkon. Das Bild zeigt den Stand vorher und nachher.

Das Wichtigste ist gemacht: Krispy Kreme Donuts sind gekauft. So machen wir uns wieder auf den Nachhauseweg. Good bye UK! Mit dem Eurotunnel-Zug läuft es leider nicht ganz so zügig wie auf dem Hinweg. Wir geraten in eine Sprengstoff-Stichprobe und müssen deshalb auf den nächsten Zug warten. Die halbe Stunde Verzögerung nervt. Dann endlich sind wir auf dem Weg unter dem Ärmelkanal hindurch nach Frankreich. [Weiterlesen]

Heute haben wir dann doch noch britisches Wetter erwischt. Das heisst: Wir essen halt im Auto und spazieren hauptsächlich im Shopping-Centre herum statt draussen. Aber da wollten wir sowieso hin. Trotzdem werden wir auf dem Weg zu ein paar Läden in der Altstadt ganz schön nass. Von unserem Lieblings-Parkplatz in Guildford aus (schade: das Jamie’s Italian ist jetzt ein McDonald’s) fahren wir dann aber nicht [Weiterlesen]

Heute treffen wir unsere Freundin Ollie gleich nochmals. Wir besuchen mit ihr Bristol, wo sie seit ein paar Monaten wohnt und arbeitet. Am Morgen spazieren wir über einen malerischen Friedhof mit Gräbern bis zurück ins 19. Jahrhundert, die von der Natur langsam wieder zurückerobert werden. Das ist speziell – und schön! Da wird man wirklich wieder ein Teil der Natur! In einer überdachten Gasse in [Weiterlesen]

Heute fahren wir auf dem Weg in die südwestliche Ecke Englands an Stonehenge vorbei. Da waren wir ja schon zweimal. Es ist schon speziell, dass die Strasse so nahe daran vorbeiführt. Beim Tankstopp sehe ich zum ersten Mal einen Handschutz – vor Corona oder gegen Dreck vermutlich. Dabei ist in der Zapfpistole eine Rolle Plastiksäckli integriert. Wie praktisch! Wir fahren nach Taunton, wo wir bei [Weiterlesen]

Das Mittagessen mit Clare und Dan auf der Restaurant-Terrasse über dem kleinen See ist einfach traumhaft! Gute Freunde, gutes Essen – eine gute Zeit! Scheinbar ist der Sonntagsbraten, der Sunday Roast mit einem riesigen Yorkshire Pudding, eher ein Wintergericht. Aber ich lasse mir nicht nehmen, es trotzdem zu bestellen, und zum Dessert Eton Mess mit Heidelbeeren und Zitrone. Mit vollem Bauch fliegt sich’s schlecht! Trotzdem [Weiterlesen]