{"id":2601,"date":"2016-05-14T19:28:09","date_gmt":"2016-05-14T17:28:09","guid":{"rendered":"http:\/\/thomasandgabi.com\/?p=2601"},"modified":"2022-06-15T22:03:19","modified_gmt":"2022-06-15T22:03:19","slug":"thursday-12-may-2016-monterey-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/california-2016\/thursday-12-may-2016-monterey-bay\/","title":{"rendered":"Donnerstag 12. Mai 2016: Monterey Bay"},"content":{"rendered":"<p>(Thomas) Heute fahren wir weiter nach Monterey. Monterey ist ebenfalls eine K\u00fcstenstadt und ein bekannter Badeort. Zuerst fahren wir hier \u00fcber den 17-Mile-Drive durch Pinienw\u00e4ldchen und entlang der schroffen K\u00fcste. Wir machen mehrere Stopps, zum Beispiel beim Vogelfelsen (&#8220;Bird Rock&#8221;), auf dem M\u00f6wen nisten. Sie und die hiesigen Eichh\u00f6rnchen scheinen Touristen gewohnt zu sein und kommen sehr nahe, um ein paar Kr\u00fcmel Brot oder Biskuits zu erbetteln.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0851\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0851-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0825_ausschnitt\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0825_ausschnitt.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0816\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0816-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Die &#8220;einsame Zypresse&#8221; (oben auf dem Felsen) ist laut Wikipedia einer der meistfotografiertesten B\u00e4ume Nordamerikas. Keine Ahnung, ob das stimmt. Auf jeden Fall ist sie ein sch\u00f6nes Motiv, so hoch oben \u00fcber der felsigen K\u00fcste.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0866\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0866-480x237.jpg\" width=\"480\" height=\"237\" \/><\/p>\n<p>Nach der Aussichtsfahrt beziehen wir unser Hotel in Monterey. Es ist sch\u00f6n gelegen und in Gehdistanz zu allen Attraktionen hier in Monterey (nicht, dass die Amerikaner das zu Fuss machen w\u00fcrden).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0870\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0870-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0871\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0871-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Aussicht von der Dachterrasse:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0873\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0873-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Monterey war fr\u00fcher der Standort unz\u00e4hliger Sardinen-Fabriken, die die vor Ort gefangenen Sardinen als \u00c3\u2013lsardinen in die Sardinenb\u00fcchsen packten. Die Stadt ist am Ende eines Tiefseegrabens gelegen, das heisst das Meer wird vor dem Ufer gleich wirklich sehr tief. Das zieht scheinbar Sardinen an, und mit den Sardinen auch Wale. (Morgen machen wir eine Wal-Tour, doch davon morgen mehr.) Die Fabriken sind in der Zwischenzeit nicht mehr in Betrieb, sondern wurden zu Hotels, Restaurants und dem grossen Aquarium umfunktioniert. Ein paar rotten einfach vor sich hin. Aus der Zeit der Sardinen-Fabriken stammen dann auch die produktionsbedingten Verbindungskorridore quer \u00fcber die Strasse.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0874\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0874-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Wir &ndash; eben &ndash; gehen zu Fuss zum Monterey Bay Aquarium. Hier essen wir zuerst einmal Zmittag. Irgendwie hatte es der Fussmarsch doch in sich! \ud83d\ude09 Nein, es ist halt einfach schon eine Weile her, seit wir in Santa Cruz in der B\u00e4ckerei diesen wunderbaren Erdussbutter-Cookie f\u00fcr Gabi und die Aprikosen-Tasche f\u00fcr mich geholt hatten. Ich bestelle im Aquarium-Caf\u00c3\u00a9 Enchiladas und Gabi hat ein Auge auf die Knoblauch-Pommes-Frites geworfen. Wow, was f\u00fcr eine Riesen-Portion!!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1061\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1061-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0878\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0878-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Dann beginnen wir mit dem Streichel-Becken, in dem ich einen Stachelrochen ber\u00fchre. Er f\u00fchlt sich ledrig an und gar nicht glitschig wie sonst Fische.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0899\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0899-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Im Aquarium hier gibt es riesige Becken, in denen vor allem hiesige Meeresbewohner zu sehen sind. Zum Beispiel einen Leopardenhai, dessen Haut wie Samt aussieht, und nat\u00fcrlich Sardinen- und Sardellen-Schw\u00e4rme. Die verhalten sich im Wasser wirklich so, wie man es aus dem Fernsehen kennt, und wenden alle gleichzeitig die Richtung, wenn Gefahr naht. Sowieso ist das Kelpwald-Becken (ein Unterwasser-Wald aus gelb-gr\u00fcnem Seetang) mit all seinen verschiedenen Bewohnern total spannend. Schaut Euch auch das Video an:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QSwSn011Nuc\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0904\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0904-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0909\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0909-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Gleich daneben schwimmen Sardellen im runden Becken im Kreis. Immer und alle in dieselbe Richtung.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0952\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0952-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>In einer Sonderausstellung sind Quallen und Tintenfische zu sehen. Und das wirklich in allen erdenklichen Gr\u00f6ssen, Farben und Formen. H\u00f6chst beeindruckend, was die Natur da alles hervorgebracht hat!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0957\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0957-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0966\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0966-480x270.jpg\" width=\"480\" height=\"270\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1002\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1002-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1007\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1007-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Aber auch weitere Bewohner der Region sind im Terrarium zu finden. Zum Beispiel eine Schildkr\u00f6te, die quer auf einem Leguan eingeschlafen ist. Der findet das gar nicht lustig.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1035\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1035-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_0987\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0987-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>In einem weiteren Becken sind Seepferdchen zu sehen. Ein P\u00e4rchen schwimmt eintr\u00e4chtig beisammen: Scheinbar dauert es nicht mehr lange, bis der Nachwuchs das Licht der Welt erblickt. Bei den Seepferdchen ist \u00fcbrigens das M\u00e4nnchen tr\u00e4chtig, nicht das Weibchen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1045\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1045-480x270.jpg\" width=\"480\" height=\"270\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1049\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1049-480x270.jpg\" width=\"480\" height=\"270\" \/><\/p>\n<p>Zum Znacht f\u00fchrt mich Gabi in ein Tiki-Restaurant aus. Dieses ist ganz im S\u00fcdsee-Stil gehalten mit viel Bambus, Palmbl\u00e4tter, Neonr\u00f6hren und G\u00f6tzenfiguren. Wir starten beide mit einem Cocktail und essen dann Tacos (Gabi) und Pulled Pork (Thomas), also lange gegartes Schweinefleisch, das auseinandergerupft wurde und mit einer feinen Soja-Barbeque-Sauce glasiert wurde und auch leicht karamelisierte Ananasst\u00fccke enth\u00e4lt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1068\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1068-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1080\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1080-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1085\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1085-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_1088\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_1088-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Wir sind beeindruckt, als am Nebentisch ein Kellner einem \u00e4lteren P\u00e4rchen das Men\u00fc auf Franz\u00f6sisch erkl\u00e4rt. Es stellt sich heraus, dass er auch ein Schweizer ist und urspr\u00fcnglich aus der Westschweiz stammt. Seine Familie ist vor 20 Jahren nach Boston ausgewandert, als er f\u00fcnf war, und er wohnt jetzt hier, weil die Gegend zum Surfen so toll ist. Wir unterhalten uns ein bisschen mit ihm und dem P\u00e4rchen, das hier ebenfalls drei Wochen Ferien macht. Das war ein wirklich sch\u00f6ner Abend!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Thomas) Heute fahren wir weiter nach Monterey. Monterey ist ebenfalls eine K\u00fcstenstadt und ein bekannter Badeort. Zuerst fahren wir hier \u00fcber den 17-Mile-Drive durch Pinienw\u00e4ldchen und entlang der schroffen K\u00fcste. Wir machen mehrere Stopps, zum Beispiel beim Vogelfelsen (&#8220;Bird Rock&#8221;), auf dem M\u00f6wen nisten. Sie und die hiesigen Eichh\u00f6rnchen scheinen Touristen gewohnt zu sein und kommen sehr nahe, um ein paar Kr\u00fcmel Brot oder Biskuits <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/california-2016\/thursday-12-may-2016-monterey-bay\/\">[Weiterlesen]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-california-2016"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["en","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0904.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2601"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8177,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions\/8177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}