{"id":2248,"date":"2015-11-14T09:36:28","date_gmt":"2015-11-14T07:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/thomasandgabi.com\/?p=2248"},"modified":"2022-06-16T18:28:00","modified_gmt":"2022-06-16T18:28:00","slug":"friday-13-november-2015-bristol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/london-herbstautumn-2015\/friday-13-november-2015-bristol\/","title":{"rendered":"Freitag 13. November 2015: Bristol"},"content":{"rendered":"

Heute gehen wir es ruhig an in Bristol. Wir stehen sp\u00e4t auf und essen bei Frankie & Benny’s je einen Stapel Pfannkuchen mit Speck und Ahornsirup zum Zmorgen.<\/p>\n

\"IMG_5204\"<\/p>\n

Danach fahren wir bei der Universit\u00e4t Bristol vorbei, an der Gabi ihr Master-Diplom zur \u00dcbersetzerin gemacht hat. In Bristol hat es fast nur normalgrosse Geb\u00e4ude und die Uni bzw. das Institut f\u00fcr moderne Sprachen ist hier keine Ausnahme. Wir fahren weiter durch die Gegend und \u00fcber eine H\u00e4ngebr\u00fccke. Wow, das die so hoch oben war, sehen wir erst, als wir sp\u00e4ter auch noch untendurch fahren. Zur\u00fcck im Uni-Quartier treffen wir Marc, einen ehemaligen Lehrer und jetzt Gesch\u00e4ftspartner von Gabi, der ihr ab und zu \u00dcbersetzungsauftr\u00e4ge vermittelt. Wir trinken Tee (also ich: Cola) und essen Kuchen und freuen uns \u00fcber das Zusammentreffen.<\/p>\n

\"IMG_5210\"<\/p>\n

Gegen halb vier Uhr wird es dann langsam Zeit, in Richtung London aufzubrechen – die letzte Etappe auf unserer Reise durch Grossbritannien. Dort treffen wir nach sieben Uhr ein. Gabi hat uns ein Hotel fast direkt am s\u00fcdlichen Themse-Ufer gebucht, das f\u00fcr unsere Pl\u00e4ne am Samstag perfekt ist.<\/p>\n

\"IMG_0211\"<\/p>\n

\"IMG_5222\"<\/p>\n

Wir essen im Wagamama Znacht und g\u00f6nnen uns dabei sogar ein kleines Dessert.<\/p>\n

\"IMG_5226\"<\/p>\n

\"IMG_5229\"<\/p>\n

\"IMG_5231\"<\/p>\n

\"IMG_5232\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute gehen wir es ruhig an in Bristol. Wir stehen sp\u00e4t auf und essen bei Frankie & Benny’s je einen Stapel Pfannkuchen mit Speck und Ahornsirup zum Zmorgen. Danach fahren wir bei der Universit\u00e4t Bristol vorbei, an der Gabi ihr Master-Diplom zur \u00dcbersetzerin gemacht hat. In Bristol hat es fast nur normalgrosse Geb\u00e4ude und die Uni bzw. das Institut f\u00fcr moderne Sprachen ist hier keine [Weiterlesen]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-london-herbstautumn-2015"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["en","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_5229.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2248"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8199,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions\/8199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}