{"id":1618,"date":"2014-11-05T10:44:10","date_gmt":"2014-11-05T08:44:10","guid":{"rendered":"http:\/\/thomasandgabi.com\/?p=1618"},"modified":"2022-06-16T19:19:01","modified_gmt":"2022-06-16T19:19:01","slug":"4-november-2014-resting-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/uk-oktnov-2014\/4-november-2014-resting-day\/","title":{"rendered":"4. November 2014: Ruhetag"},"content":{"rendered":"<p>Ferien machen ist anstrengend! Deshalb machen wir heute mal ein bisschen Pause. Also nicht vom Ferienmachen, aber vom Sachen unternehmen. Wir fahren nur ein bisschen nach Guildford zum Shopping. So in aller Ruhe herumschauen ist auch etwas Tolles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1627\" alt=\"IMG_4021\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4021-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4021-480x360.jpg 480w, https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4021.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Zum Zmittag essen wir ein Pasty: Fleisch und Gem\u00fcse im Teig verpackt. Das ist sehr praktisch zum Mitnehmen. Arbeiter haben es fr\u00fcher wegen ihren dreckigen Fingern an der dicken Krempe gehalten und einfach den Rest gegessen. So etwas hatten wir bisher noch nie und es ist ein tolles Erlebnis. Die Engl\u00e4nder sind einfach DIE Erfinder von Essen zum Mitnehmen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_4019\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4019-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Am Nachmittag regnet es in Str\u00f6men. Da ist ein Abstecher zum Garten-Zentrum genau das Richtige. Wir staunen \u00fcber das riesige Weihnachtsangebot &ndash; etwa doppelt so gross und doppelt so brauchbar wie in der L\u00e4den in der Schweiz. Dann schauen wir bei den H\u00e4sli, M\u00e4usen und Meers\u00e4uli vorbei, die auf neue Besitzer warten. Herzig! Im Caf\u00c3\u00a9 g\u00f6nnen wir uns ein englisches Zvieri &ndash; Millionaire&#8217;s Short Bread (dreieckig) und ein leicht s\u00fcsses Br\u00f6tchen mit Schlagrahm. Frisch gest\u00e4rkt finden wir in der Bastelabteilung das Papier, das meine Schwester zum Basteln braucht, in der Schweiz aber nirgendwo mehr erh\u00e4lt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_4023\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4023-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_4030\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4030-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>Im Hotel fallen wir dann erstmal ins Bett und schlafen eine Runde, bevor ich zum Nachtessen im nahen Kentucky Fried Chicken H\u00fchnerb\u00e4llchen und einiges mehr hole.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_4032\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4032-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"IMG_4033\" src=\"http:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4033-480x360.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ferien machen ist anstrengend! Deshalb machen wir heute mal ein bisschen Pause. Also nicht vom Ferienmachen, aber vom Sachen unternehmen. Wir fahren nur ein bisschen nach Guildford zum Shopping. So in aller Ruhe herumschauen ist auch etwas Tolles. Zum Zmittag essen wir ein Pasty: Fleisch und Gem\u00fcse im Teig verpackt. Das ist sehr praktisch zum Mitnehmen. Arbeiter haben es fr\u00fcher wegen ihren dreckigen Fingern an <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/uk-oktnov-2014\/4-november-2014-resting-day\/\">[Weiterlesen]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uk-oktnov-2014"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["en","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/IMG_4032.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8261,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions\/8261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}