{"id":15854,"date":"2026-05-30T16:38:46","date_gmt":"2026-05-30T16:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/thomasandgabi.com\/?p=15854"},"modified":"2026-05-30T16:38:46","modified_gmt":"2026-05-30T16:38:46","slug":"friday-29-may-2026-discovering-edinburgh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/scotland-2026\/friday-29-may-2026-discovering-edinburgh\/","title":{"rendered":"Freitag, 29. Mai 2026: Edinburgh erkunden"},"content":{"rendered":"

Mit einem Zmorgen vom Supermarkt fahren wir zum Calton Hill. Zwischen den nationalen Monument von Schottland, Observatorium und dem Nelson Monument finden wir eine mehr oder weniger windgesch\u00fctzte Sitzbank f\u00fcr unser Fr\u00fchst\u00fcck mit Aussicht. Wir k\u00f6nnen die Stadt auf alle Seiten \u00fcberblicken, vom Hafen \u00fcber den alten und neuen Teil der Stadt bis zum Edinburgh Castle. Die Hauptstadt von Schottland mit gut einer halben Million Einwohnenden ist riesig!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dass Edinburgh sehr h\u00fcgelig ist, merken wir auch beim anschliessenden Stadtbummel inklusive Mittagessen. Das mit den H\u00fcgeln geht so weit, dass die Stadt teilweise in verschiedenen Schichten existiert. So k\u00f6nnen wir von der Strasse immer mal wieder zwischen zwei H\u00e4usern nach unten blicken, wo eine Querstrasse viel weiter unten verl\u00e4uft. Was hier oben nach ebenerdigen Hauszug\u00e4ngen, Restaurants und Caf\u00e9s aussieht, liegt eigentlich im vierten oder f\u00fcnften Stock! Von unten sehen wir dann die Br\u00fccke, auf der wir vorher standen, und dass sie sogar einen unteren Teil hat. Spannend!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Der Stadtrundgang w\u00e4re nicht vollst\u00e4ndig ohne einen Besuch bei Greyfriars Bobby. Der Legende nach war der kleine Hund seinem Herrchen so treu, dass er auch nach dessen Tod Mitte des 19. Jahrhunderts immer an seinem Grab blieb. Dieses verliess er nur zu den Mahlzeiten. Sp\u00e4ter wurde Bobby neben seinem Herrchen begraben. Wegen seiner besonderen Treue, die \u00abwir uns alle zum Vorbild nehmen sollen\u00bb, wurde sogar eine Statue aufgestellt.<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Beim Edinburgh Castle wird an einer grossen Metallkonstruktion gearbeitet. Ob das bereits Vorbereitungen f\u00fcr das Edinburgh Tattoo sind? Das Musikfestival findet jedes Jahr im August hier statt. Rund um die Burg ist es uns fast zu touristisch. Alle paar Meter unterhalten Gaukler die Menschenmengen; Feuerschlucker, Foto mit einer Eule, Dein Foto in einer alten Zeitung… nein danke. Was wir aber unbedingt probieren wollen, ist ein frittierter Mars-Riegel. Gabi weiss, wo es den besten gibt. Und tats\u00e4chlich sind wir davon recht begeistert!<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Auf dem R\u00fcckweg zum Hotel fahren wir am Meer entlang. Morgen wollen wir auch noch ein bisschen Zeit am Strand verbringen, bevor es wieder nach Hause geht. Heute fahren wir aber noch in einer grossen Outdoor Mall vorbei, mit vielen L\u00e4den rund um einen grossen Parkplatz. Der Einkaufswagen f\u00fcllt sich rasch mit Lebensmitteln, auch wenn wir uns zur\u00fcckhalten m\u00fcssen: Sonst mit dem Auto haben wir ja weder eine Gr\u00f6ssen- noch Gewichtsbeschr\u00e4nkung, hier schon. Als Abschluss unseres Einkaufstrips essen wir Znacht bei Five Guys. Mmmmmh!<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit einem Zmorgen vom Supermarkt fahren wir zum Calton Hill. Zwischen den nationalen Monument von Schottland, Observatorium und dem Nelson Monument finden wir eine mehr oder weniger windgesch\u00fctzte Sitzbank f\u00fcr unser Fr\u00fchst\u00fcck mit Aussicht. Wir k\u00f6nnen die Stadt auf alle Seiten \u00fcberblicken, vom Hafen \u00fcber den alten und neuen Teil der Stadt bis zum Edinburgh Castle. Die Hauptstadt von Schottland mit gut einer halben Million [Weiterlesen]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-15854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scotland-2026"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["en","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_5904_Beitragsbild.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15854"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15901,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15854\/revisions\/15901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}