{"id":1210,"date":"2013-03-30T12:53:16","date_gmt":"2013-03-30T10:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/thomasandgabi.com\/?p=1210"},"modified":"2022-06-16T20:00:20","modified_gmt":"2022-06-16T20:00:20","slug":"deutsch-grundonnerstag-28-marz-2013-die-ruckfahrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/uk-marz-2013\/deutsch-grundonnerstag-28-marz-2013-die-ruckfahrt\/","title":{"rendered":"Gr\u00fcndonnerstag, 28. M\u00e4rz 2013: Die R\u00fcckfahrt"},"content":{"rendered":"

Heute klingelt der Wecker schon fr\u00fch. Es sei extrem wichtig, heute p\u00fcnktlich zu sein, meldete die Eurotunnel-Betreiberfirma schon vor Tagen. Normalerweise kann man bis zwei Stunden vor oder nach dem gebuchten Zug eintreffen und mitfahren. Da Gr\u00fcndonnerstag einer der meistgebuchten Tage sei, sei dies heute nur begrenzt m\u00f6glich. Um 7:15 Uhr ist das Auto bis unters Dach beladen und wir abfahrtbereit. Auf dem Weg halten wir nur kurz an, um eine Schachtel Donuts und Sandwiches f\u00fcr die Fahrt zu kaufen, und kommen schliesslich kurz nach neun Uhr in Folkestone an. Und sind tats\u00e4chlich nicht die einzigen: Der Parkplatz ist fast voll. Das erkl\u00e4rt sich von selbst, als wir auf dem Bildschirm lesen: “Aufgrund eines technischen Problems haben alle Z\u00fcge Versp\u00e4tung.” Super. Denn eigentlich wollten wir heute mal fr\u00fcher als sonst zu Hause eintreffen.<\/p>\n

Dann geht es aber doch schneller als geplant: Der Abfahrtstermin unseres Zugs verschiebt sich immer weiter nach vorne. Die Betreiber setzen alles daran, die Autos so schnell wie m\u00f6glich nach Frankreich zu spedieren, und schicken alle zehn Minuten einen vollbepackten Zug los. So m\u00fcssen wir doch noch pl\u00f6tzlich pressieren, um in den Warteschlangen-Bereich zu kommen. Schliesslich verl\u00e4sst unser Zug mit nur einer Stunde Versp\u00e4tung den Bahnhof. Und auch in Frankreich geht’s schnell vorw\u00e4rts: Der bef\u00fcrchtete Stau bleibt aus und wir lassen mit Bleifuss alle Engl\u00e4nder hinter uns.<\/p>\n

Frankreich zeigt sich mal wieder von seiner gastfeindlichen Seite: Gleich drei Rastst\u00e4tten nacheinander werden gleichzeitig umgebaut und die WCs sind geschlossen. Gibt es etwas Idiotischeres? Die vierte Rastst\u00e4tte bringt dann endlich die ersehnte Erleichterung, auch wenn sich die Toilette in einem unaussprechlichem Zustand befindet. Nur schnell weiter und raus aus Frankreich!<\/p>\n

Strasbourg gl\u00e4nzt mal wieder mit Stau. Keine Ahnung, wie die das jedes Mal wieder schaffen. Kurz vor Mulhouse wird es dann dunkel und beginnt zu regnen – meine Lieblingskombination f\u00fcrs Autofahren. Kurz vor 20 Uhr \u00fcberqueren wir schliesslich in Basel die Schweizer Grenze. Nach einem weiteren Stau zwischen Egerkingen und Oensingen, den wir zum Gl\u00fcck umfahren k\u00f6nnen, kommen wir kurz nach 21 Uhr zu Hause an.<\/p>\n

\"20130330-115414.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"20130330-115424.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"20130330-115456.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"20130330-115504.jpg\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute klingelt der Wecker schon fr\u00fch. Es sei extrem wichtig, heute p\u00fcnktlich zu sein, meldete die Eurotunnel-Betreiberfirma schon vor Tagen. Normalerweise kann man bis zwei Stunden vor oder nach dem gebuchten Zug eintreffen und mitfahren. Da Gr\u00fcndonnerstag einer der meistgebuchten Tage sei, sei dies heute nur begrenzt m\u00f6glich. Um 7:15 Uhr ist das Auto bis unters Dach beladen und wir abfahrtbereit. Auf dem Weg halten [Weiterlesen]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uk-marz-2013"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["en","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thomasandgabi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/20130330-115424.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1210"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8325,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210\/revisions\/8325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasandgabi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}